Abiyoso Center's Contribution to American Literacy
Writer :
Sentra Abiyoso Cimahi
Translator :
Karlina Irsalyana
CIMAHI (June 15, 2022) - Abiyoso Center received a visit from
representatives of the Library of Congress (LC), United States, on June 14-15,
2022. This visit aims to collect publications from all over the world to meet
the needs of LC readers from various backgrounds, including people with visual
sensory disabilities.
"Indonesian-language books are very much
needed by Americans, both within and outside America, whose first language is
Indonesian," said Nina Kania Dewi, Acquisitions Southeast Asia Regional
Office, Library of Congress.
LC is an international institution headquartered in
Washington D.C. It has the National Library Service for the Blind and Print
Disabled. This service provides reading materials that can be easily accessed
by users who have reading disabilities, such as people with total or low vision
and dyslexia.
So far, there are six main LC branch offices in
various global regions. Apart from Jakarta (Indonesia), the other five are
located in New Delhi (India), Nairobi (Kenya), Islamabad (Pakistan), Rio de
Janeiro (Brazil), and Cairo (Egypt). Each of these offices has agents in the
countries in their respective regional areas.
The library, which was founded in 1800, is still
the largest in the world. They collaborate with similar institutions
around the world through the Cooperative Acquisitions Program. Now more than
173 million collections are owned by LC. Thanks to collaborations with institutions
outside the United States, about half of the collection is in a language other
than English.
Representing
the Head of the Abiyoso Center, Agung Hendrawan, the Head of the Administrative
Subdivision of the Abiyoso Center, A. Heri Kusumawardhana expressed his
gratitude for the visit of the Library of Congress. "This is a form of
concern for the need for braille books, which of course are very useful for
people with visual impairments."
On this occasion, Nina conveyed a very deep
impression of the work of MoSA through the Abiyoso Center in terms of producing
and providing braille books. "We have to remember, there are still many
people with visual impairments who need information and accessible reading
materials, especially in braille format. Not only in Indonesia, but also in
America, which incidentally is a developed country, braille is still very much
needed and popular."
Nina also highly appreciates what MoSA has
carried out through the Abiyoso Center so far, namely providing reading/writing
services for people with disabilities. "This is indeed correct. The
government is of course the 'first' party that is obliged to fulfill,
guarantee, and protect the rights of every citizen, including persons with
disabilities," he continued. Therefore, he hopes that the work of this
institution will continue, even with innovations that continue to follow the
times.
The Ministry of Social Affairs, especially the
Abiyoso Center, should be proud of this collaboration. According to Nina, this
institution is still the only contributor to braille books and audiobooks from
Indonesia for LC.
"We are very proud that Abiyoso's books,
both braille, and audio, can be compared with other quality books from around
the world in such a prestigious place," added Heri.
Furthermore, the collected books will be sent
directly to Washington D.C. Once again, MoSA shows its commitment to serving
people with disabilities, even this time to the international level through the
contribution of the Abiyoso Center in literacy.